#115 - Du 10 f´┐Żvrier au 01 mars 2009

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Wallace post mortem  
  Un buzz pour rien (ou pas grand chose)  
  C'est le Printemps ! (rires)  
  Un ruban pour J.K. Rowling  
  Orgueil, pr´┐Żjug´┐Żs et Zombies  
  Bruno de Cessole obtient deux magots  
  L'´┐Żcrivain am´┐Żricain John Updike est mort  
  Marcel Schneider est mort  
  Rambaud jug´┐Ż incorrect  
  Des citrons pour Orange ?  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Beautiful people

Il est des sujets qui peuvent f´┐Żcher´┐Ż Il y en a d´┐Żautres qui rassemblent, voire qui passionnent. Le d´┐Żbat ´┐Ż Black is beautiful ´┐Ż, lui, a mis les pieds dans le plat, le 27 septembre dernier, et a rassembl´┐Ż quatre auteurs noirs autour d´┐Żune question de base, qui aura ´┐Żt´┐Ż au final d´┐Żpass´┐Że : ´┐Ż la question raciale existe-t-elle encore ? ´┐Ż

Le festival America 2008 se sera int´┐Żress´┐Ż ´┐Ż de multiples facettes de l´┐ŻAm´┐Żrique moderne´┐Ż Et en ces temps d´┐Ż´┐Żlections, un ´┐Żclairage particulier sur la question Noire aux Etats-Unis s´┐Żimposait ! Dans l´┐Żhumour et la bonne humeur, le d´┐Żbat ´┐Ż Black is beautiful ´┐Ż a commenc´┐Ż par s´┐Żemparer des clich´┐Żs, avant de se tourner vers de nouvelles perspectives. Colson Whitehead, Percival Everett, Eddy Harris et John Edgar Wideman ont jou´┐Ż le jeu : dr´┐Żles, charmants et accrocheurs, nos quatre ´┐Żcrivains ont pris la parole et se sont exprim´┐Żs sur la question Noire, prise dans son ensemble. Morceaux choisis !

Sur le ton de l´┐Żhumour´┐Ż

Moi, je fais partie du mouvement du "retour vers les Noirs" (back to Negro). Le mot ´┐Ż negro ´┐Ż est d´┐Żpourvu de toute connotation p´┐Żjorative. Par le pass´┐Ż, on a eu les notions d´┐Ż´┐Ż africain-am´┐Żricain ´┐Ż, de ´┐Ż personnes de couleur ´┐Ż´┐Ż Ces mots veulent dire la m´┐Żme chose !
Colson WHITEHEAD

Moi, je suis beau ! I´┐Żm beautiful´┐Ż
John Edgar WIDEMAN

Je voudrais simplement dire que d´┐Żhabitude, dans les d´┐Żbats, c´┐Żest moi le plus dr´┐Żle´┐Ż
Eddy HARRIS

Un jour, j´┐Żai rencontr´┐Ż un ´┐Żditeur qui avait refus´┐Ż l´┐Żun de mes romans, Fr´┐Żn´┐Żsie, dans lequel je traite du mythe de Dyonisos. Il s´┐Żest approch´┐Ż de moi et m´┐Ża murmur´┐Ż : ´┐Ż Mais qu´┐Żest-ce que Dyonisos a ´┐Ż voir avec le fait d´┐Ż´┐Żtre Noir ? ´┐Ż Je lui ai r´┐Żpondu : ´┐Ż Eh bien c´┐Żest int´┐Żressant, parce que je me suis toujours demand´┐Ż ce que votre maison d´┐Ż´┐Żdition avait ´┐Ż voir avec la litt´┐Żrature´┐Ż ´┐Ż
Percival EVERETT

Une question qu´┐Żon m´┐Ża d´┐Żj´┐Ż pos´┐Że, tiens : ´┐Ż Etes-vous un ´┐Żcrivain Noir ? Ou un ´┐Żcrivain qui, il se trouve, est Noir (sous-entendu : par hasard) ? ´┐Ż Cela m´┐Ża surpris : si vous tapez John Updike sur Google, par exemple, vous verrez qu´┐Żon ne lui a jamais pos´┐Ż la question : ´┐Ż Etes-vous un ´┐Żcrivain Blanc ? Ou un ´┐Żcrivain qui, il se trouve, est Blanc ? ´┐Ż Alors ´┐Ż cette personne, j´┐Żai tout simplement r´┐Żpondu : ´┐Ż Est-ce une question idiote ? Ou est-ce une question qui, il se trouve, est idiote ? ´┐Ż
Colson WHITEHEAD

Les auteurs noirs se doivent-ils d´┐Ż´┐Żcrire sur la n´┐Żgritude ?

Il est difficile, en tant qu´┐Ż´┐Żcrivain Noir populaire, d´┐Żexister et d´┐Ż´┐Żtre pris au s´┐Żrieux si ce que vous ´┐Żcrivez touche ´┐Ż autre chose que la question Noire, ou si vos personnages ne viennent pas d´┐Żun milieu pourri´┐Ż Ou du Sud !
Percival EVERETT

Moi, ´┐Ż chaque fois que j´┐Żai une critique n´┐Żgative, c´┐Żest une exp´┐Żrience un peu difficile. Je pourrais vous citer tout le palmar´┐Żs de mes critiques ! Et je peux vous avancer, sans me tromper, que 75% de mes critiques sont des consignes sur ce que je devrais ´┐Żcrire, ou sur ce que je ne devrais pas ´┐Żcrire´┐Ż
John Edgar WIDEMAN

Pour moi, ´┐Żcrire est un acte politique ; je suis militant ´┐Ż pour ne pas ´┐Żtre Noir ´┐Ż. Pour certains, la ´┐Ż race ´┐Ż est quelque chose de bien r´┐Żel. Je pense qu´┐Żil faut r´┐Żagir contre cela. Et ce n´┐Żest pas forc´┐Żment de la couleur de peau qu´┐Żil est question´┐Ż La discrimination, c´┐Żest ´┐Ża : on va trouver n´┐Żimporte quoi pour prendre le pouvoir. Sexisme, racisme, culturisme´┐Ż (Les rires fusent dans la salle)
Eddy HARRIS

En m´┐Żme temps, si la race n´┐Żexiste pas, le racisme, lui, existe´┐Ż Et puis nous sommes l´┐Ż, tous les quatre, aujourd´┐Żhui. ´┐Ża me fait bizarre de parler de cette notion ´┐Ż d´┐Ż´┐Żtre Noir ´┐Ż, alors que d´┐Żautres personnes doivent ´┐Żtre tellement plus ´┐Ż m´┐Żme d´┐Żen parler´┐Ż
Percival EVERETT

BARACK IS BEAUTIFUL !

Avec Barack Obama comme pr´┐Żsident, cela va me changer moi, parce que je n´┐Żaurais jamais pens´┐Ż que ce soit possible, d´┐Żavoir un pr´┐Żsident noir ; que ce soit un homme ou une femme´┐Ż Symboliquement, l´┐Ż´┐Żlection d´┐ŻObama aura un impact inestimable : si un enfant noir entre dans le m´┐Żtro, les gens se diront qu´┐Żil est peut-´┐Żtre le futur pr´┐Żsident, avant de penser qu´┐Żil est une racaille !
John Edgar WIDEMAN

N´┐Żimporte quelle cr´┐Żature pensante pr´┐Żf´┐Żrerait Barack Obama ´┐Ż John McCain´┐Ż Mais il n´┐Żest pas impossible que la chose qui irrite le plus les R´┐Żpublicains, c´┐Żest le fait qu´┐ŻObama est un bien meilleur r´┐Żpublicain qu´┐Żeux !
Percival EVERETT

Pourquoi, aux Etats-Unis, doit-on encore d´┐Żclarer sa race ? Barack Obama est ´┐Ż moiti´┐Ż Blanc´┐Ż Collin Powell est, je crois, au quart Noir. Je n´┐Żai jamais compris pourquoi ils se pr´┐Żtendaient Noirs. J´┐Żai rencontr´┐Ż aux Etats-Unis des Noirs qui se d´┐Żclaraient Noirs, mais qui ne me paraissaient pas tr´┐Żs Noirs ! Pourquoi Obama a-t-il choisi d´┐Ż´┐Żtre Noir ? C´┐Żest une question de choix, et non de loi´┐Ż
Une femme, dans le public.

L´┐Żidentit´┐Ż, au sens large, est-elle inn´┐Że ou choisie ? Peut-on r´┐Żellement choisir qui l´┐Żon est, culturellement et politiquement ? Un auteur doit-il forc´┐Żment ´┐Żcrire sur son identit´┐Ż ? Quand on pr´┐Żtend ´┐Ż une position, quelle qu´┐Żelle soit, doit-on mettre son identit´┐Ż en avant ? Les ´┐Żlections am´┐Żricaines ne nous auront pas attendus pour trancher sur ces questions. Le festival America 2008, pour sa quatri´┐Żme ´┐Żdition, aura au moins d´┐Żcid´┐Ż d´┐Żune chose : de nous pr´┐Żsenter des auteurs passionnants, bien loin des clich´┐Żs am´┐Żricains´┐Ż

Percival EVERETT, Bless´┐Żs, Actes Sud, 2007.
Eddy HARRIS, Jupiter et moi, Liana Levi, 2005.
Colson WHITEHEAD, Apex ou le cache-blessure, Gallimard, 2008.
John Edgar WIDEMAN, Le rocking-chair qui bat la mesure, Gallimard, 2008.

Julien Canaux



 
F´┐Żte du livre : vus ´┐Ż la t´┐Żl´┐Ż 
America, come home ! 
Ca reste entre nous... 
Huit auteurs dans la Zone 
Short Cuts 
Max Jacob, la croix et son ombre 
Prix Interalli´┐Ż : entretien avec Serge Lentz 
Short Cuts Part II 
l'amour, romans 
L'hermaphrodisme en litt´┐Żrature 
Le choix des ´┐Żditeurs 
Par petit bout 
Swimming Pool 
L'Aventure c'est l'Aventure ! 
Un si´┐Żcle de modernit´┐Ż chinoise 
Sagan dans son temps 
Que reste-t-il des nouveaux r´┐Żacs ? 
Exposition Fran´┐Żois-Marie Banier 
Bordel n´┐Ż1 
Match Point, Houellebecq vs Weyergans 
Destins crois´┐Żs 
Shorts Cuts 
Entre chiens et loups 
La Maman et la putain 
Holy Lola 
Feuilles d'automne : qu'elle ´┐Żtait dor´┐Że ma rentr´┐Że 
La litt´┐Żrature am´┐Żricaine pour les nuls 
Ta m´┐Żre dans un livre ! 
Les cin´┐Żcrivains 
Fantasmes XXXLettres 
USA 2008, la campagne litt´┐Żraire 
Lettre ´┐Ż France 
Saint-Malo, sous les toits du monde. 
Le Marathon des Mots 
En compagnie des livres 
Des chiffres et quelques lettres 
. 
Les prix 2006 
Prix du 15 minutes plus tard : nouveau et d´┐Żj´┐Ż collector ! 
La soir´┐Że de remise du Prix Wepler 
Les Etonnants voyageurs ´┐Ż l'assaut de la francophonie 
Borges ressuscit´┐Ż ! 
Genre humain 
La raison du plus fort 
Ouvrez le terroir-caisse ! 
France fiction 
Belles ´┐Żtrang´┐Żres 
Auteurs dans la Zone 
Prix 2007 : que fait la police ? 
Coups d'essai, coup de ma´┐Żtre 
Les auteurs dans la Zone 
´┐Żcrivains de tous les pays, rassemblez-vous ! 
Short Cuts 
Beautiful people 
Entre Zonards 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2009  Zone littéraire |