#115 - Du 10 f´┐Żvrier au 01 mars 2009

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Wallace post mortem  
  Un buzz pour rien (ou pas grand chose)  
  C'est le Printemps ! (rires)  
  Un ruban pour J.K. Rowling  
  Orgueil, pr´┐Żjug´┐Żs et Zombies  
  Bruno de Cessole obtient deux magots  
  L'´┐Żcrivain am´┐Żricain John Updike est mort  
  Marcel Schneider est mort  
  Rambaud jug´┐Ż incorrect  
  Des citrons pour Orange ?  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Ouvrez le terroir-caisse !

Certes la caricature est facile. Mais toute qualit´┐Ż litt´┐Żraire mise ´┐Ż part - certains romans "de terroir" sont d´┐Żexcellente facture - le c´┐Żt´┐Ż surann´┐Ż de certains pitchs est tout de m´┐Żme hilarant. Prenez celui de la Tresse de Jeanne, qui narre la vie des pourvoyeurs d´┐Żoignons roses en Bretagne´┐Ż Lisez plut´┐Żt : ´┐Ż En 1905, le p´┐Żre de Jeanne est de ceux-l´┐Ż. Lorsque en novembre, le bateau ´┐Ż vapeur l´┐ŻHilda, avec ´┐Ż son bord des johnnies, sombre au large de Saint-Malo, la vie de la fillette s´┐Ż´┐Żcroule. Mais l´┐Żann´┐Że de ses seize ans, elle d´┐Żcide de partir ´┐Ż sa recherche. Pour cela, elle veut reprendre le travail de son p´┐Żre ; (´┐Ż) La jeune fille sacrifie sa longue tresse et s´┐Żhabille en homme pour mener son enqu´┐Żte qui va la conduire de Roscoff ´┐Ż Saint-Malo ´┐Ż. Orpheline + oignons roses, on peut difficilement faire plus lacrymal.

Paradis perdu

Tout cela fleure bon le Pernaud Jean-Pierre ou le Pernod Ricard, c´┐Żest selon. Les h´┐Żros sont pauvres ou d´┐Żclass´┐Żs travaillent dans des m´┐Żtiers ataviques et exotiques : r´┐Żmouleur, ferblantier´┐Ż Sagas bourgeoises, ´┐Żpop´┐Żes intercommunales, le succ´┐Żs de ces romans r´┐Żgionalistes ou de terroir, le terme varie selon les interlocuteurs, en dit surtout long sur le lectorat. Pass´┐Żiste, voire poussi´┐Żreux selon les d´┐Żtracteurs du genre, ces romans sont corps et ´┐Żmes des utopies : une sorte de panth´┐Żisme litt´┐Żraire, o´┐Ż le paysan est la terre et la terre est paysanne. En une conception finalement tr´┐Żs rousseauiste, et compl´┐Żtement id´┐Żalis´┐Że, de la vie au contact de la nature matricielle : une sorte de mythologie pa´┐Żenne. Nombreux sont les universitaires de province ou les journalistes qui se lancent dans l´┐Ż´┐Żdition de ces romans souvent tr´┐Żs document´┐Żs.
´┐Ż Aujourd'hui, la tr´┐Żs grande majorit´┐Ż des romans de terroir ´┐Żvoque l'´┐Żpoque o´┐Ż ´┐Żtre paysan ´┐Żtait un "´┐Żtat" et non pas un "m´┐Żtier" [´┐Ż]. La vision d'une soci´┐Żt´┐Ż rurale vivant au rythme du travail de la terre, auto-suffisante, reproduisant une organisation sociale peu perm´┐Żable aux changements ext´┐Żrieurs habite beaucoup d'´┐Żuvres ´┐Ż, selon un document du Conseil g´┐Żn´┐Żral de Maine&Loire.;
On ne peut m´┐Żme pas parler de nostalgie, plus d´┐Żune aspiration presque r´┐Żactionnaire ´┐Ż une simplicit´┐Ż r´┐Żv´┐Że. Soumission au destin, ´┐Ż la famille, au climat´┐Ż en un parfait antidote ´┐Ż la mondialisation et ´┐Ż la d´┐Żshumanisation qu´┐Żelle entra´┐Żne. Il s´┐Żagit donc plus d´┐Żune fuite face ´┐Ż une modernit´┐Ż jug´┐Że trop complexe. Pour autant le roman r´┐Żgionaliste, au-del´┐Ż de quelques fiert´┐Żs ind´┐Żpendantistes sous-jacentes, a pratiquement ´┐Żt´┐Ż vid´┐Ż de tout contenu politique : le p´┐Żtainisme et sa traine naus´┐Żabonde sont pass´┐Żs par l´┐Ż.
En revanche, tout patriotisme n´┐Żest pas ´┐Ż ´┐Żcarter : le rapport d´┐Żhaine/admiration que nous entretenons avec notre pays ´┐Ż l´┐Żautod´┐Żnigrement est une notion progressiste en France ´┐Ż est absent de cette litt´┐Żrature. Qui pourrait pour le coup ´┐Żtre tax´┐Że d´┐Żidentitaire. ´┐Ż C´┐Żest plut´┐Żt une recherche d´┐Żauthenticit´┐Ż, beaucoup de gens y sont sensibles, d´┐Żautant qu´┐Żil y a eu une rupture dans la transmission des savoirs, c´┐Żest une partie de mon r´┐Żle d´┐Ż´┐Żcrivain. Les accusations de p´┐Żtainisme sont ridicules ! ´┐Ż, s´┐Żinsurge Patrick Breuz´┐Ż journaliste et auteur ´┐Ż Terre de France. Ce n´┐Żest pas Denis Tillinac qui le contredira : ce vrai pote de Chirac, notre grand malaxeur de croupes rurales devant l´┐Ż´┐Żternel, est membre du Cercle de Brive, un collectif d´┐Ż´┐Żcrivains du cru. Ce qui fait dire que le r´┐Żgionalisme est plut´┐Żt soluble dans le gaullisme vicinal. Question de valeurs. ´┐Ż Un pays sans pass´┐Ż est un pays sans avenir, r´┐Żsume Jeannine Balland, directrice ´┐Żditoriale de Terre de France, qui reconnait ´┐Ż demi-mot une certaine forme de nostalgie.

Sillons fertiles
Une chose est sure, le terroir ´┐Ża rapporte. Le lectorat, majoritairement f´┐Żminin et ´┐Żg´┐Ż, est particuli´┐Żrement fid´┐Żle. ´┐Ż On n´┐Ża pas les honneurs, on a les lecteurs, s´┐Żamuse Patrick Breuz´┐Ż, pas un livre de Terre de France se vend ´┐Ż moins de 5 000 ou 6 000 exemplaires. ´┐Ż Ce que confirme Jeannine Balland, qui avance le tirage moyen de 8 000 ´┐Ż 25 000 exemplaires. Pas mal pour des premi´┐Żres ´┐Żditions, d´┐Żautant qu´┐Żil faut ajouter ´┐Ż ce chiffre les diffusions assur´┐Żes par France Loisirs ou le Grand livre du mois, qui l´┐Ż font carr´┐Żment exploser les compteurs. ´┐Ż J´┐Żai vendu 25 000 exemplaires de mon premier roman Le Silence des glaces, auxquels il faut ajouter 8 000 livres de poche, et 22 000 du second. J´┐Żai ´┐Żgalement eu la chance d´┐Ż´┐Żtre publi´┐Ż par le Reader´┐Żs digest au c´┐Żt´┐Ż de John Grisham : 180 000 exemplaires ! N´┐Żoublions pas que des gens comme Jean Anglade ne vendent pas moins de 50 000 ´┐Ż 60 000 exemplaires !´┐Ż, analyse Patrick Breuz´┐Ż.
Malgr´┐Ż sa compl´┐Żte invisibilit´┐Ż m´┐Żdiatique au niveau national, le secteur se porte donc tr´┐Żs bien, merci pour lui. Et les auteurs ? A Terre de France, la r´┐Żmun´┐Żration se fait selon un bar´┐Żme assez classique avec un pourcentage croissant en fonction des ventes : 8 % en dessous de 10 000 exemplaires, 14 % au-del´┐Ż de 20 000, et 12 % pour un tirage interm´┐Żdiaire. Patrick Breuz´┐Ż estime qu´┐Żil faut six ´┐Ż sept romans bien vendus pour pouvoir en vivre´┐Ż Du propre aveu de Jeannine Balland, les ´┐Ż-valoir vers´┐Żs aux auteurs sont plut´┐Żt importants. Terre de France g´┐Żre un pool d´┐Żune trentaine d´┐Żauteurs pour un chiffre d´┐Żaffaires total´┐Ż confidentiel. A raison d´┐Żun vingtaine d´┐Żeuros pour un livre en premi´┐Żre ´┐Żdition, faites vous-m´┐Żme le calcul. L´┐Żargent est toujours le nerf de la guerre, fut-elle des boutons, entre les presses de la Cit´┐Ż, Robert Laffont et Belfond. Pour m´┐Żpris´┐Ż qu´┐Żil soit par les m´┐Żdias, le sillon de la ruralit´┐Ż est donc florissant. D´┐Żautant que les relais de prescription sont compl´┐Żtement diff´┐Żrents et, en un sens, beaucoup plus puissants que dans la litt´┐Żrature "mainstream" : PQR (Dauphin´┐Ż Lib´┐Żr´┐Ż, Ouest France, Derni´┐Żres nouvelles d´┐ŻAlsace), libraires du cru, proximit´┐Ż des auteurs´┐Ż Il n´┐Ży a gu´┐Żre que l´┐ŻIle de France et la C´┐Żte d´┐ŻAzur, ´┐Ż plus parisianiste que les parisiens ´┐Ż, sourit Jeannine Balland, qui soient compl´┐Żtement insensibles au genre. Nord, Est, Ouest, Sud-Ouest : la fibre locale r´┐Żsonne partout en France. Cocorico.

Laurent Simon



 
F´┐Żte du livre : vus ´┐Ż la t´┐Żl´┐Ż 
America, come home ! 
Ca reste entre nous... 
Huit auteurs dans la Zone 
Short Cuts 
Max Jacob, la croix et son ombre 
Prix Interalli´┐Ż : entretien avec Serge Lentz 
Short Cuts Part II 
l'amour, romans 
L'hermaphrodisme en litt´┐Żrature 
Le choix des ´┐Żditeurs 
Par petit bout 
Swimming Pool 
L'Aventure c'est l'Aventure ! 
Un si´┐Żcle de modernit´┐Ż chinoise 
Sagan dans son temps 
Que reste-t-il des nouveaux r´┐Żacs ? 
Exposition Fran´┐Żois-Marie Banier 
Bordel n´┐Ż1 
Match Point, Houellebecq vs Weyergans 
Destins crois´┐Żs 
Shorts Cuts 
Entre chiens et loups 
La Maman et la putain 
Holy Lola 
Feuilles d'automne : qu'elle ´┐Żtait dor´┐Że ma rentr´┐Że 
La litt´┐Żrature am´┐Żricaine pour les nuls 
Ta m´┐Żre dans un livre ! 
Les cin´┐Żcrivains 
Fantasmes XXXLettres 
USA 2008, la campagne litt´┐Żraire 
Lettre ´┐Ż France 
Saint-Malo, sous les toits du monde. 
Le Marathon des Mots 
En compagnie des livres 
Des chiffres et quelques lettres 
. 
Les prix 2006 
Prix du 15 minutes plus tard : nouveau et d´┐Żj´┐Ż collector ! 
La soir´┐Że de remise du Prix Wepler 
Les Etonnants voyageurs ´┐Ż l'assaut de la francophonie 
Borges ressuscit´┐Ż ! 
Genre humain 
La raison du plus fort 
Ouvrez le terroir-caisse ! 
France fiction 
Belles ´┐Żtrang´┐Żres 
Auteurs dans la Zone 
Prix 2007 : que fait la police ? 
Coups d'essai, coup de ma´┐Żtre 
Les auteurs dans la Zone 
´┐Żcrivains de tous les pays, rassemblez-vous ! 
Short Cuts 
Beautiful people 
Entre Zonards 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2009  Zone littéraire |