#115 - Du 10 f´┐Żvrier au 01 mars 2009

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Wallace post mortem  
  Un buzz pour rien (ou pas grand chose)  
  C'est le Printemps ! (rires)  
  Un ruban pour J.K. Rowling  
  Orgueil, pr´┐Żjug´┐Żs et Zombies  
  Bruno de Cessole obtient deux magots  
  L'´┐Żcrivain am´┐Żricain John Updike est mort  
  Marcel Schneider est mort  
  Rambaud jug´┐Ż incorrect  
  Des citrons pour Orange ?  

inscription
d´┐Żsinscription
 
La raison du plus fort

Deux auteurs sud am´┐Żricains de la m´┐Żme g´┐Żn´┐Żration : Angel Parra est Chilien, Carlos Liscano uruguayen. Les m´┐Żmes circonstances ont pouss´┐Żs les deux hommes ´┐Ż ´┐Żcrire : l´┐Żenfermement.

En 1973, l´┐Żarm´┐Że de leurs pays respectifs s´┐Żempare du pouvoir et met en place une dictature avec sa machine r´┐Żpressive infernale. Les deux hommes, d´┐Żune vingtaine d´┐Żann´┐Żes ´┐Ż l´┐Ż´┐Żpoque, sont arr´┐Żt´┐Żs pour dissidence et jet´┐Żs en prison pendant une douzaine d´┐Żann´┐Żes. D´┐Żailleurs c´┐Żest par la description de leur arrestation que commencent leurs romans. D´┐Żabord des militaires qui cognent, un matin, ´┐Ż la porte de chez eux. Ils sont enjoints ´┐Ż les suivre sans autre forme de proc´┐Żs que des insultes, des coups et la menace des armes. Puis s´┐Żensuit le r´┐Żcit du temps de leur emprisonnement. Mains sur la nuque d´┐ŻAngel Parra est s´┐Żrement plus proche de l´┐Żexp´┐Żrience v´┐Żcue par son auteur que le roman de Carlos Liscano. Rapha´┐Żl, le narrateur raconte son quotidien et celui de ses compagnons de cellule. Le stade d´┐Żsaffect´┐Ż transform´┐Ż en un immense terrain carc´┐Żral. Les premi´┐Żres nuits pass´┐Żes la peur au ventre ´┐Ż se demander si on sera le prochain fusill´┐Ż. Ces corps ensanglant´┐Żs jonch´┐Żs au sol. Le retour au vestiaire des prisonniers soumis ´┐Ż la torture. Cette r´┐Żalit´┐Ż innommable devient vivante dans la bouche du t´┐Żmoin. La survie s´┐Żorganise au fur et ´┐Ż mesure que le temps s´┐Ż´┐Żcoule et les hommes trouvent des alternatives ´┐Ż la folie. Malgr´┐Ż l´┐Żhorreur, la narration gr´┐Żce ´┐Ż l´┐Żhumour et ´┐Ż l´┐Żironie, ne sombre jamais dans le mis´┐Żrabilisme.
Carlos Liscano a choisi, quant ´┐Ż lui, de se d´┐Żtacher de son v´┐Żcu en ayant recours ´┐Ż la m´┐Żtaphore. Dans Souvenirs d´┐Żune guerre r´┐Żcente, il imagine un jeune homme enr´┐Żl´┐Ż de force dans l´┐Żarm´┐Że dans une guerre o´┐Ż l´┐Żennemi reste invisible. Dans un camp d´┐Żentra´┐Żnement isol´┐Ż dans la for´┐Żt, ce dernier ex´┐Żcute les t´┐Żches qu´┐Żon lui a assign´┐Ż : surveillance d´┐Żun rocher, ramassage du crottin, puis la traduction de brochures anglaises. Dans ce roman sur l´┐Żali´┐Żnation, il d´┐Żmontre les paradoxes de la libert´┐Ż. Pour ´┐Żchapper ´┐Ż l´┐Żassujettissement de l´┐Żinstitution militaire, l´┐Żhomme s´┐Żinvente une vie imaginaire dans laquelle il est libre. Pourtant apr´┐Żs sa lib´┐Żration effective, il retourne de lui-m´┐Żme s´┐Żengager dans l´┐Żarm´┐Że. Contre la tyrannie, il reste le pouvoir de l´┐Żimagination : libert´┐Ż universelle et inali´┐Żnable. ´┐Ż L´┐Żhomme n´┐Żest jamais aussi libre que lorsqu´┐Żil r´┐Żve ´┐Ż disait Schopenhauer.

Mains sur la nuque, Angel Parra,
Ed. M´┐Żtaili´┐Ż, 38 pages, 16 euros.
Carlos Liscano, Souvenirs d'une guerre r´┐Żcente,
Ed.Belfond, 160 pages, 17,50 euros.

Doreen Bodin



 
F´┐Żte du livre : vus ´┐Ż la t´┐Żl´┐Ż 
America, come home ! 
Ca reste entre nous... 
Huit auteurs dans la Zone 
Short Cuts 
Max Jacob, la croix et son ombre 
Prix Interalli´┐Ż : entretien avec Serge Lentz 
Short Cuts Part II 
l'amour, romans 
L'hermaphrodisme en litt´┐Żrature 
Le choix des ´┐Żditeurs 
Par petit bout 
Swimming Pool 
L'Aventure c'est l'Aventure ! 
Un si´┐Żcle de modernit´┐Ż chinoise 
Sagan dans son temps 
Que reste-t-il des nouveaux r´┐Żacs ? 
Exposition Fran´┐Żois-Marie Banier 
Bordel n´┐Ż1 
Match Point, Houellebecq vs Weyergans 
Destins crois´┐Żs 
Shorts Cuts 
Entre chiens et loups 
La Maman et la putain 
Holy Lola 
Feuilles d'automne : qu'elle ´┐Żtait dor´┐Że ma rentr´┐Że 
La litt´┐Żrature am´┐Żricaine pour les nuls 
Ta m´┐Żre dans un livre ! 
Les cin´┐Żcrivains 
Fantasmes XXXLettres 
USA 2008, la campagne litt´┐Żraire 
Lettre ´┐Ż France 
Saint-Malo, sous les toits du monde. 
Le Marathon des Mots 
En compagnie des livres 
Des chiffres et quelques lettres 
. 
Les prix 2006 
Prix du 15 minutes plus tard : nouveau et d´┐Żj´┐Ż collector ! 
La soir´┐Że de remise du Prix Wepler 
Les Etonnants voyageurs ´┐Ż l'assaut de la francophonie 
Borges ressuscit´┐Ż ! 
Genre humain 
La raison du plus fort 
Ouvrez le terroir-caisse ! 
France fiction 
Belles ´┐Żtrang´┐Żres 
Auteurs dans la Zone 
Prix 2007 : que fait la police ? 
Coups d'essai, coup de ma´┐Żtre 
Les auteurs dans la Zone 
´┐Żcrivains de tous les pays, rassemblez-vous ! 
Short Cuts 
Beautiful people 
Entre Zonards 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2009  Zone littéraire |