#112 - Du 14 octobre au 05 novembre 2008

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Interalli´┐Żs J - 4  
  Le D´┐Żcembre pour Zone  
  Cusset , Goncourt des lyc´┐Żens  
  Renaudot pour Mon´┐Żnembo  
  Goncourt pour Rahimi, la P.O.L position  
  Le Flore pour Garcia  
  Mort de l'´┐Żcrivain am´┐Żricain Michael Crichton  
  Femina et Medicis: c´┐Żt´┐Ż ´┐Żtrangers  
  Melnitz et Vollmann meilleurs ´┐Żtrangers  
  Blas de Robl´┐Żs M´┐Żdicis´┐Ż  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Le Ghost Writer

 Le Ghost Writer
Youcef M.D.
Diable Vauvert
Prix éditeur
19.00 euros

D´┐Żbut septembre, les Inrocks ouvrent la saison litt´┐Żraire sur Y.B. En l´┐Żabsence de pol´┐Żmique Houellebecquienne, Allah Superstar, roman stand-up (cf. notre article), a permis ´┐Ż la critique de trouver, ´┐Ż tort, un peu de subversion sur laquelle disserter. Rien de grave, d'autant plus que le jury du Prix de Flore lui a pr´┐Żf´┐Żr´┐Ż Pierre M´┐Żrot pour Mammif´┐Żres (Flammarion). Rien de grave si ce n'est que, sur le m´┐Żme registre, la ´┐Ż superstar ´┐Ż en cache une autre, moins bourgeoise, en la personne de Youcef MD.

Auteur anonyme, Claude Andrieu s´┐Żest incarn´┐Ż sous le pseudo Youcef MD, lui-m´┐Żme en construction d´┐Żun je. Troisi´┐Żme et dernier opus de l´┐Żautobiographie de Youcef, Le ghost writer raconte la jolie vie d´┐Żun marocain sous le coup de la double peine. De retour au ´┐Ż bercail ´┐Ż, dans ce pays qu´┐Żil n´┐Żaime pas, il faut survivre, revoir la t´┐Żte des parents, se faire un peu d´┐Żargent pour revenir chez soi, dans sa Maison de France, tout attendant d´┐Żsesp´┐Żr´┐Żment la prochaine d´┐Żception. Il en va d´┐Żune question d´┐Żhonneur, pas de confort. Penser au bien-´┐Żtre, c´┐Żest d´┐Żj´┐Ż le vivre un peu.

Le plus poignant de cette aventure sont les questions que Youcef ne se pose pas. Celles qu´┐Żil ne se pose plus. ´┐Ż Pas de plaisir, pas. Sinon celui des livres. Je veux dire ceux de maman. Elle a toujours eu de fort belles lectures. Ce fut son seul refuge. Des livres d´┐Żoccasion, des livres donn´┐Żs par flan ou flan en arabe, untel ou untel en fran´┐Żais. Des livres d´┐Żchir´┐Żs que les gens voulaient jeter. Maman les r´┐Żcup´┐Żrait et les recollait avec tout le respect qu´┐Żelle leur portait. Elle a toujours aim´┐Ż lire, ma m´┐Żre. ´┐Ża l´┐Żaidait ´┐Ż tenir. ´┐Ż Entre un fr´┐Żre islamiste et la l´┐Żchet´┐Ż d´┐Żun p´┐Żre, il ne lui reste que ce biais-l´┐Ż, sa m´┐Żre, abandonn´┐Że, ´┐Ż l´┐Żorigine de son go´┐Żt des lettres. A l´┐Żorigine de ce qui le tient ´┐Ż la vie.

Contre tous, le m´┐Żrite de ce ´┐Ż n´┐Żgre ´┐Ż auto-promu nanti est le premier degr´┐Ż. Dans l´┐Ż´┐Żlan narratif, dans la cause politique d´┐Żfendue, dans le style, MD r´┐Żfute le cynisme qui en a sauv´┐Ż tant d´┐Żautres. Comme s´┐Żil fallait justifier en permanence la douleur de n´┐Ż´┐Żtre plus personne dans un no man´┐Żs world, le style est forc´┐Ż, r´┐Żp´┐Żtitif, ass´┐Żn´┐Ż. ´┐Ż Je regrette, je. ´┐Ż Chaque page, le livre commence et se finit avec l´┐Żambition vaine, de principe, d´┐Żillustrer le sens de l´┐ŻHumanit´┐Ż. ´┐Ż Tanger en fran´┐Żais. Tanja en arabe. Cette ville est pleine d´┐Ż´┐Żtrangers plein d´┐Żespoir. Le bas de la m´┐Żdina grouille de ressortissants d´┐ŻAfrique subsaharienne. La ville est une esp´┐Żce d´┐Żarche de No´┐Ż pour personnes ´┐Żchou´┐Żes. ´┐Ża abonde de silhouettes qui s´┐Żaffairent. Si j´┐Żosais, je dirais que ´┐Ża ressemble ´┐Ż une procession de sous-hommes. ´┐Ż Si tout n´┐Żest pas ´┐Ż prendre (quelques poses, des refrains ´┐Żcul´┐Żs, des r´┐Żf´┐Żrences attendues), le projet d´┐Ż´┐Żcriture, int´┐Żgral, est ´┐Ż d´┐Żfendre. Apr´┐Żs Je r´┐Żve d´┐Żune autre vie (Diable Vauvert, 2002) et Toute une vie pour l´┐Żaimer (L´┐ŻAube, 2003), Claude Andrieu s´┐Żest li´┐Ż ´┐Ż son personnage, celui qui porte sa ´┐Ż beaut´┐Ż insolente comme une impudente provocation ´┐Ż (Je r´┐Żve´┐Ż). Une relation durable. Malgr´┐Ż quelques obstacles, le tandem a plut´┐Żt bien trac´┐Ż.

Ariel Kenig



+ A la recherche d'Allah Superstar

 
B´┐Żtes sans patrie
Uzodinma Iweala 
Sans elle
Alma Brami 
Crack
Tristan Jordis 
Son absence
Justine AUGIER 
Tribus modernes
J´┐Żr´┐Żme Baccelli 
Mill´┐Żnaire ´┐Ż Belgrade
Vladimir Pistalo 
Une jolie fille rien que pour moi
Aur´┐Żlie Antolini 
Festino ! Festino !
Elodie Issartel 
La porte des Enfers
Laurent Gaud´┐Ż 
Jerusalem
Gon´┐Żalo M. Tavares 
Lacrimosa
R´┐Żgis Jauffret 
H´┐Żros, personnages et magiciens
Vincent Ravalec 
L´┐Ż o´┐Ż vous ne serez pas
Horacio Castellanos Moya 
Crossfire
Miyuki Miyabe 
Keith Me
Amanda Sthers 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2008  Zone littéraire |