#112 - Du 14 octobre au 05 novembre 2008

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Interalli´┐Żs J - 4  
  Le D´┐Żcembre pour Zone  
  Cusset , Goncourt des lyc´┐Żens  
  Renaudot pour Mon´┐Żnembo  
  Goncourt pour Rahimi, la P.O.L position  
  Le Flore pour Garcia  
  Mort de l'´┐Żcrivain am´┐Żricain Michael Crichton  
  Femina et Medicis: c´┐Żt´┐Ż ´┐Żtrangers  
  Melnitz et Vollmann meilleurs ´┐Żtrangers  
  Blas de Robl´┐Żs M´┐Żdicis´┐Ż  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Allez voir chez les Grecs

 Allez voir chez les Grecs - La mythologie ou l´┐Ż´┐Żcole de la vie
Nikos Aliagas
Jean-Claude Latt´┐Żs
Prix éditeur
15.00 euros

ALLONS VOIR CHEZ LES GRECS´┐Ż


Ne jamais se fier aux apparences. Le pr´┐Żsentateur vedette de Star Academy cache un autre personnage derri´┐Żre son image t´┐Żl´┐Żvisuelle ; une autre personne faudrait-il m´┐Żme pr´┐Żciser. Ne jamais se fier aux pr´┐Żjug´┐Żs, non plus.

A lire de pr´┐Żs le r´┐Żcit de Nikos Aliagas, l´┐Żenvie d´┐Żen savoir davantage s´┐Żimpose. D´┐Żs la premi´┐Żre phrase, une ouverture d´┐Żesprit et un souci des autres nous interpellent : ´┐Ż C´┐Żest dans le regard des autres que j´┐Żai d´┐Żabord pris conscience qu´┐Żil y avait dans mon histoire deux chapitres distincts ´┐Ż. Nous avons donc affaire ´┐Ż un genre autobiographique, et la question nous br´┐Żle les yeux : tiendra-t-il la promesse de la sinc´┐Żrit´┐Ż ? Oui. Non seulement il parle de lui sans complaisance, mais en plus il rehausse son humilit´┐Ż en laissant une place majeure aux exemples de la mythologie grecque. Il s´┐Żagit donc aussi d´┐Żun livre didactique, et la question nous taquine : ses r´┐Żf´┐Żrences sont-elles s´┐Żrieuses ? Oui. En citant, entre autres, Jean-Pierre Vernant (p. 123), il se d´┐Żdouane de toute simplification st´┐Żrile. Son texte rel´┐Żve ainsi d´┐Żune vulgarisation intelligente et personnalis´┐Że, posant en miroirs son v´┐Żcu et les mod´┐Żles mythologiques. Ce va-et-vient favorise une lecture agr´┐Żable et accessible aussi bien ´┐Ż l´┐Żadolescent qui regarde l´┐Ż´┐Żmission de vari´┐Żt´┐Ż qu´┐Ż´┐Ż un adulte curieux de voir comment s´┐Żen sort une ic´┐Żne du petit ´┐Żcran avec la grandeur de l´┐Żh´┐Żritage grec. L´┐Żadolescent sortira plus riche de sa lecture qu´┐Żil n´┐Ży est sans doute entr´┐Ż, car il n´┐Żest jamais inutile de lire ou relire les mythes fondateurs, et l´┐Żadulte sera surpris par l´┐Żhonn´┐Żtet´┐Ż subtile et inattendue de l´┐Żauteur qui est journaliste avant toute chose et qui le prouve avec une prose astucieuse et naturelle. Par exemple, certains mots comme "immanence" (p.55), "arch´┐Żtype" (p.54), ou "atavisme" (p.124), augmenteront le vocabulaire des jeunes lecteurs et rassureront les plus m´┐Żfiants. Evidemment, tout cela ne l´┐Żemp´┐Żche pas d´┐Żuser d´┐Żun style d´┐Żcontract´┐Ż pour ´┐Żviter le ton moralisateur, et c´┐Żest l´┐Ż qu´┐Żil a tout compris.
Ni d´┐Żmago ni putassier (lire le chapitre ´┐Ż Le si´┐Żcle d´┐Żor de P´┐Żricl´┐Żs ´┐Ż, o´┐Ż il r´┐Żussit ´┐Ż parler politique avec une saine clart´┐Ż en regard de notre ´┐Żpoque si diff´┐Żrente´┐Ż), Nikos Aliagas est surtout lucide (son regard sur la t´┐Żl´┐Żvision l´┐Żatteste, pp.164-165), et son livre respire un bon sens teint´┐Ż d´┐Żironie douce (p.70 quand il parle de la drogue, ou p.130, quand il aborde l´┐Żhomosexualit´┐Ż). Sa loyaut´┐Ż va en ´┐Żtonner plus d´┐Żun, les pages de remerciements en t´┐Żmoignent (pp.208-209 : il ne se cache pas de l´┐Żaide apport´┐Że par une quarantaine de personnes, sa cr´┐Żdibilit´┐Ż n´┐Żen est que renforc´┐Że). Il a donc tout compris ; le pouvoir n´┐Żest qu´┐Żun outil en soi, pas une fin en soi. Profiter de sa notori´┐Żt´┐Ż pour transmettre un tel message philosophique ´┐Ż qui voudra bien le d´┐Żcouvrir (pensons surtout ´┐Ż son jeune public), message tiss´┐Ż habilement dans la trame d´┐Żun t´┐Żmoignage fair-play de surcro´┐Żt, voil´┐Ż la belle et bonne action d´┐Żun jeune homme de trente-quatre ans plut´┐Żt bien dans ses baskets et qui en souhaite autant aux autres, avec l´┐ŻOdyss´┐Że en t´┐Żte et le d´┐Żsir initiatique dans les yeux.

Richard DALLA ROSA



 
B´┐Żtes sans patrie
Uzodinma Iweala 
Sans elle
Alma Brami 
Crack
Tristan Jordis 
Son absence
Justine AUGIER 
Tribus modernes
J´┐Żr´┐Żme Baccelli 
Mill´┐Żnaire ´┐Ż Belgrade
Vladimir Pistalo 
Une jolie fille rien que pour moi
Aur´┐Żlie Antolini 
Festino ! Festino !
Elodie Issartel 
La porte des Enfers
Laurent Gaud´┐Ż 
Jerusalem
Gon´┐Żalo M. Tavares 
Lacrimosa
R´┐Żgis Jauffret 
H´┐Żros, personnages et magiciens
Vincent Ravalec 
L´┐Ż o´┐Ż vous ne serez pas
Horacio Castellanos Moya 
Crossfire
Miyuki Miyabe 
Keith Me
Amanda Sthers 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2008  Zone littéraire |