#102 - Du 01 septembre au 20 septembre 2007

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Prix Wepler: la s´┐Żlection  
  Goncourt: deuxi´┐Żme tour  
  Cr´┐Żation du prix Kadhafi international de litt´┐Żrature (d´┐Żmocratique?)  
  Quant au M´┐Żdicis...  
  Le cru Renaudot 2007  
  Goncourt : demandez la premi´┐Żre s´┐Żlection !  
  Goncourt en course  
  Fareheit 451 ´┐Ż Lagrasse, suite  
  Umbral parmi les ombres  
  Zizanie chez P.O.L  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Aaaaaarh, le tr´┐Żsor !

 Les pirates ! Une aventure avec les baleines
Gideon Defoe
Le Dilettante
Prix éditeur
17.00 euros

On a le fromage, ils ont l´┐Żhumour. L´┐ŻEurope, ´┐Ża fonctionne comme ´┐Ża. Et l´┐Żhumour anglais, ´┐Ża ressemble un peu au Roquefort : c´┐Żest l´┐Ż depuis toujours, et personne ne sait vraiment pourquoi c´┐Żest bon. Vus sous cet angle, les Pirates de Gideon Defoe ´┐Żquivalent haut la main un Papillon noir (le top du Roquefort, ndlr). L´┐Żan pass´┐Ż, pour leur premi´┐Żre sortie en mer, la tripot´┐Że de bras cass´┐Żs et son capitaine hyst´┐Żrique abordaient par erreur le Beagle de Charles Darwin, rempli ´┐Ż la gueule d´┐Żune cargaison de singes. On peut vous le dire, la grand voile ´┐Żtait d´┐Żj´┐Ż bien haute. Cette ann´┐Że, dans Une aventure avec les baleines, les limites de l´┐Żinfini sont honteusement d´┐Żpass´┐Żes. Sir Gid embarque ses pirates pour une escale encore plus r´┐Żussie, c´┐Żest ´┐Ż dire plus loufoque, chez Moby Dick.
Au commencement, par exemple, ´┐Żtait un navire en sale ´┐Żtat. Le m´┐Żt branle et tombe une ´┐Żni´┐Żme fois, les fuites fuient et sont savamment colmat´┐Żes par´┐Ż des posters. La situation n´┐Żest pas tenable, m´┐Żme dans une histoire ´┐Ż dormir debout. Nos professionnels de la flibuste doivent donc travailler un peu et c´┐Żest justement l´┐Ż que le b´┐Żt blesse´┐Ż

Largu´┐Żes, les amarres.

Comme le capitaine est l´┐Żg´┐Żrement m´┐Żgalomane, les pirates se collent sur le dos un bateau de luxe ´┐Ż cr´┐Żdit, avec salles de conf´┐Żrence et terrain de tennis, et, en guise de cr´┐Żanci´┐Żre, la redoutable Cutlass Liz, concessionnaire navale anthropophage. La vraie vie´┐Ż
De tr´┐Żsors invendables en reconversions hasardeuses, l´┐Ż´┐Żquip´┐Że de joyeux incapables, pour ´┐Żviter les terrifiantes p´┐Żnalit´┐Żs de retard, tente ´┐Ż peu pr´┐Żs tout et n´┐Żimporte quoi. En fait, surtout n´┐Żimporte quoi, et du n´┐Żimporte quoi de comp´┐Żtition. A Las Vegas, notamment, o´┐Ż le capitaine pirate fait la rencontre d´┐Żcisive d´┐Żun Monsieur Achab, p´┐Żcheur baleinier monomaniaque et d´┐Żpressif qui a, lui aussi, ses soucis´┐Ż (Achab est ce type pourchassant sans rel´┐Żche une baleine blanche, Moby Dick, dans le tr´┐Żs grand roman du m´┐Żme nom, ndlr). L´┐Żhistoire, ´┐Żvidemment, se termine bien, au prix d´┐Żun final pitoyablement dantesque.

To be rigolo or not to be rigolo ?

Comme dans le premier volume de la s´┐Żrie des Pirates, la grande histoire, ici celle de Melville, est tr´┐Żs rigolotement parasit´┐Że par la fantaisie anarchiste de Defoe. Anarchiste car rien ne m´┐Żrite visiblement de piti´┐Ż, et pas Mr Starbuck qui en sera s´┐Żv´┐Żrement pour ses frais.
On pourrait dire que ce work in progress est un genre de Monthy Pythons rythm´┐Ż comme un cartoon de la Warner. Du pirate asthmatique servant d´┐Żaccord´┐Żon aux conversations hilarantes entre le capitaine pirate et Achab, il n´┐Ży a en effet pas grand chose ´┐Ż jeter dans cette cour des miracles maritime. Tout ou presque est d´┐Żlire et ironie, servis par une science du d´┐Żcalage dont seul un londonien a le secret. Et tout ´┐Ża avec une chose rare dans l´┐Żhumour : l´┐Ż´┐Żl´┐Żgance. Langage chati´┐Ż, culture substantielle, souvent incongrue, notes en bas de pages pas piqu´┐Żes des vers´┐Ż De toute fa´┐Żon, c´┐Żest tellement bien que les cr´┐Żateurs de wallace et Gromit sont d´┐Żj´┐Ż sur le coup. Allez, deux d´┐Żfauts quand m´┐Żme: c´┐Żest trop court et le myst´┐Żre de l´┐Żhumour anglais reste entier, comme le lait pour le Roquefort.

Marc de Launay



 
La Fille du boucher
Lynda Barry 
Je suis morte et je n´┐Żai rien appris
Solenn Coll´┐Żter 
corps volatils
Jakuta Alikavazovic 
Pop Heart
Barbara Isra´┐Żl 
P´┐Żle sang bleu
Aliz´┐Ż Meurisse 
Hors Jeu
Bertrand Guillot 
Et maintenant dansez
Andr´┐Żs Barba 
Fin de l'histoire
Fran´┐Żois B´┐Żgaudeau 
Technosmose
Mathieu Terence 
Divisadero
Michael Ondaatje 
Journal intime
Nathalie Rheims 
Le stagiaire amoureux
Thierry Du Sorbier 
La Zone d'inconfort
Jonathan Franzen 
Les pirates ! Une aventure avec les baleines
Gideon Defoe 
Expiration
Anna Borrel 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2007  Zone littéraire |