#112 - Du 14 octobre au 05 novembre 2008

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Interalli´┐Żs J - 4  
  Le D´┐Żcembre pour Zone  
  Cusset , Goncourt des lyc´┐Żens  
  Renaudot pour Mon´┐Żnembo  
  Goncourt pour Rahimi, la P.O.L position  
  Le Flore pour Garcia  
  Mort de l'´┐Żcrivain am´┐Żricain Michael Crichton  
  Femina et Medicis: c´┐Żt´┐Ż ´┐Żtrangers  
  Melnitz et Vollmann meilleurs ´┐Żtrangers  
  Blas de Robl´┐Żs M´┐Żdicis´┐Ż  

inscription
d´┐Żsinscription
 
L´┐Ż´┐Żtroite moustiquaire

 J´┐Żr´┐Żmie ! J´┐Żr´┐Żmie
Dominique Fernandez
Grasset
Prix éditeur
19.00 euros

Un ´┐Żtudiant d´┐Żcide de s´┐Żinstaller quelques mois en Ha´┐Żti
pour y retrouver trace de la grand-m´┐Żre d´┐ŻAlexandre Dumas.


Fabrice Jaloux pr´┐Żpare un m´┐Żmoire autour de l´┐Żauteur de La
Reine Margot
. Il fait auparavant un voyage ´┐Ż Rome. Les
gradins du Colis´┐Że et les mus´┐Żes de peintures donnent tout de
suite lieu ´┐Ż d´┐Ż´┐Żrudites digressions. ´┐Ż son retour, le jeune
´┐Żtudiant d´┐Żcouvre, de mani´┐Żre presque fortuite, le pass´┐Ż
franquiste de son p´┐Żre. Un d´┐Żtour par l´┐ŻEspagne, c´┐Żest encore
autre chose mais c´┐Żest, en cons´┐Żquence, aussi inscrit au
programme. Ayant crois´┐Ż Jaloux dans la cit´┐Ż antique, une bande
de volontaires h´┐Żt´┐Żrog´┐Żnes l´┐Żentra´┐Żnera dans une mission
pr´┐Żsum´┐Że humanitaire en Ha´┐Żti. Le narrateur les suivra,
flanqu´┐Żs de leur louche avocat, n´┐Żen d´┐Żplaise ´┐Ż sa fianc´┐Że
Karine, elle-m´┐Żme pourtant courtis´┐Że par ailleurs. Fabrice
Jaloux rencontrera le tiers-monde, l´┐Żattachement ´┐Ż Dumas bien
pr´┐Żsent dans les coeurs et Narcisse, sorte de Vendredi, peintre
´┐Ż ses heures, qui sera son guide sur l´┐Ż´┐Żle exsangue, parcourue
de bandes arm´┐Żes et soulardes. Plut´┐Żt que des autochtones,
Fabrice Jaloux fera mieux la connaissance des b´┐Żn´┐Żvoles,
l´┐Żitalien Marco ou la belge Florence. Mais surtout le russe Boris
avec qui il ´┐Żchangera longs regards et consid´┐Żrations sur la
Boh´┐Żme, Prague, la dictature sovi´┐Żtique, et autres sujets un peu
d´┐Żcal´┐Żs sous les cacaotiers ´┐Ż une pens´┐Że tout de m´┐Żme pour
Pouchkine, autre Alexandre, autre mul´┐Żtre. Fabrice et Boris
finiront ´┐Ż deux doigts de partager la m´┐Żme moustiquaire.

Dictionnaire des pr´┐Żnoms

On compte quatre Alexandre entre l´┐Żarri´┐Żre grand-p´┐Żre, qui
´┐Żmigre vers la chaude et encore appel´┐Że St-Domingue pour y
faire fortune dans une plantation nomm´┐Że´┐Ż Monte-Cristo, et
l´┐Żacad´┐Żmicien, fils de l´┐Ż´┐Żcrivain r´┐Żcemment admis au froid
panth´┐Żon. Dominique Fernandez nous soutient que l´┐Ża´┐Żeul
traitait ses esclaves avec bont´┐Ż, belle mani´┐Żre d´┐Żoxymore. Apr´┐Żs
lui avoir fait quatre enfants, Alexandre-Antoine Davy de la
Pailleterie revend la g´┐Żnitrice, C´┐Żzette Dumas, et ses petits mais
s´┐Żen garde un ´┐Ż gauche qu´┐Żil fera rapatrier en France. Le
sang-m´┐Żl´┐Ż insistera plus tard pour porter le nom de sa m´┐Żre et
le portera haut, au point d´┐Żinsupporter Napol´┐Żon ´┐Ż qui d´┐Żplaira
ce militaire r´┐Żfractaire aux ordres et ´┐Ż de la couleur de son
tabac ´┐Ż
. Le g´┐Żn´┐Żral Thomas-Alexandre Dumas, p´┐Żre de
l´┐Żemployeur d´┐ŻAuguste Maquet, est n´┐Ż ´┐Ż J´┐Żr´┐Żmie, nom biblique
s´┐Żil en est (et joli nom parmi d´┐Żautres, sur cette ´┐Żle o´┐Ż l´┐Żon voit le
jour ´┐Ż Abricot, Savane-Zombi, Chantal ou Saut-d´┐Żeau. Et qui donc
n´┐Żaimerait pas avoir son adresse ´┐Ż Trou-Bonbon ?). Le
prolifique chantre de la cape et de l´┐Ż´┐Żp´┐Że s´┐Żescrimera quant ´┐Ż lui
´┐Ż assumer ses origines.

Tintin au Congo

Qu'on adh´┐Żre ou non aux vues de l´┐Żauteur et aux comparaisons
rapport´┐Żes ´┐Ż la France bariol´┐Że d´┐Żaujourd´┐Żhui, on peut ressentir
un certain malaise quand le docte Jaloux d´┐Żfend son romancier
favori en le d´┐Żcrivant anim´┐Ż d´┐Żune ´┐Ż ´┐Żnergie primitive ´┐Ż.
Un ange passe, mais non sans avoir crois´┐Ż dans le m´┐Żtro ´┐Ż
les peuples anciennement colonis´┐Żs ´┐Ż
´┐Ż la fianc´┐Że Karine
elle-m´┐Żme est effray´┐Że d´┐Żavoir ´┐Żt´┐Ż ´┐Ż accost´┐Że par un Noir
´┐Ż
, en plein Paris ! Le p´┐Żriple en Ha´┐Żti ne nous ´┐Żvite pas de
tomber dans le panneau et les mis´┐Żreux y sont ´┐Żvidemment
bonne humeur, m´┐Żme ´┐Ż lapant ´┐Ż ´┐Ż merci pour eux ! ´┐Ż
l´┐Żeau dans des flaques. Les habitants, bien s´┐Żr indolents et qui,
on suppose, tant qu´┐Żon y est, ont le rythme dans la peau,
s´┐Żexpriment dans un p´┐Żnible petit-n´┐Żgre : ´┐Ż si toi y tenir´┐Ż
´┐Ż
. Une transcription de l´┐Żaccent local ne nous est pas
´┐Żpargn´┐Że (´┐Ż c´┐Żest ben ag´┐Ż´┐Żable de revoi´┐Ż une figu´┐Że ´┐Ż),
mais l´┐Żauteur appr´┐Żcie aussi l´┐Żaccent suisse. Quand est
´┐Żvoqu´┐Że la pr´┐Żtendue ´┐Ż facilit´┐Ż des femmes noires ´┐Ż, la
panoplie est compl´┐Żte. Le narrateur, d´┐Żailleurs, est soudain
g´┐Żn´┐Ż et s´┐Żadmoneste lui-m´┐Żme : ´┐Ż ne crains-tu pas de
donner par cette exaltation de la pauvret´┐Ż heureuse, dans le
mythe du bon sauvage ? ´┐Ż
. Trop tard, le mal est fait. Il fallait y
r´┐Żfl´┐Żchir avant. Aucun ha´┐Żtien ne devrait se reconna´┐Żtre dans les
portraits sans caract´┐Żre que brosse ici Dominique Fernandez.
Tous ces manquements ´┐Ż la subtilit´┐Ż contrarient le plaisir mais
si l´┐Żon accepte de passer outre ce catalogue d´┐Żinconvenances,
on trouve dans ces pages, d´┐Żun naturalisme pr´┐Żcis et
m´┐Żticuleux, le romanesque enlac´┐Ż ´┐Ż l´┐ŻHistoire pour une
contredanse o´┐Ż nous est cont´┐Ż avec force le pass´┐Ż
r´┐Żvolutionnaire d´┐ŻHa´┐Żti, ses carnavals ruraux ou sa religiosit´┐Ż
haute en couleur.


Olivier Ngog



 
B´┐Żtes sans patrie
Uzodinma Iweala 
Sans elle
Alma Brami 
Crack
Tristan Jordis 
Son absence
Justine AUGIER 
Tribus modernes
J´┐Żr´┐Żme Baccelli 
Mill´┐Żnaire ´┐Ż Belgrade
Vladimir Pistalo 
Une jolie fille rien que pour moi
Aur´┐Żlie Antolini 
Festino ! Festino !
Elodie Issartel 
La porte des Enfers
Laurent Gaud´┐Ż 
Jerusalem
Gon´┐Żalo M. Tavares 
Lacrimosa
R´┐Żgis Jauffret 
H´┐Żros, personnages et magiciens
Vincent Ravalec 
L´┐Ż o´┐Ż vous ne serez pas
Horacio Castellanos Moya 
Crossfire
Miyuki Miyabe 
Keith Me
Amanda Sthers 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2008  Zone littéraire |