Les Brèves

Nouvelles du Goncourt: Bernard Comment lauréat 2011
Nouvelles du Goncourt: Bernard Comment lauréat 2011
Tout passe de Bernard Comment (Christian Bourgois éditeur) a obtenu le Goncourt de la nouvelle. L'accadémie ...

Le parfum des livres
Le parfum des livres
A l'heure où le débat sur le numérique envahit et affole le milieu de l'édition, le bibiophile - ...

Harry Potter, nouveau Satan?
Harry Potter, nouveau Satan?
  Le diocèse catholique de Gliwice, en Pologne, a mis en garde ses fidèles contre la lecture ...

Un prix pas si discret
Un prix pas si discret
La France compterait autant de prix littéraires que de jours de l'année, de villes ou de cours d'eau, ...

PPDA : des ventes plagiées ?
  PPDA aussi bien que Hemingway ? Les chiffres des ventes de Hemingway, la vie jusqu’à l’excès ...

George Bush auteur de "crime novels"?
George Bush auteur de
Déplacer les volumes des mémoires de George Bush récemment parus dans la section "crime fiction" ...

palmarès des prix de saison
palmarès des prix de saison
Ainsi soient-ils. Les jurys des prix littéraires 2010 se sont (presque tous) prononcés et les lauréats ...

Un pont pour le Medicis
Un pont pour le Medicis
C'est au tour du jury du prix Medicis de mettre au jour son palmarès de l'année 2010. A savoir: Maïlys ...

17

Jui

2007

La raison du plus fort
Écrit par Doreen Bodin   
Deux auteurs sud américains de la même génération : Angel Parra est Chilien, Carlos Liscano uruguayen. Les mêmes circonstances ont poussés les deux hommes à écrire : l’enfermement.

En 1973, l’armée de leurs pays respectifs s’empare du pouvoir et met en place une dictature avec sa machine répressive infernale. Les deux hommes, d’une vingtaine d’années à l’époque, sont arrêtés pour dissidence et jetés en prison pendant une douzaine d’années. D’ailleurs c’est par la description de leur arrestation que commencent leurs romans. D’abord des militaires qui cognent, un matin, à la porte de chez eux. Ils sont enjoints à les suivre sans autre forme de procès que des insultes, des coups et la menace des armes. Puis s’ensuit le récit du temps de leur emprisonnement. Mains sur la nuque d’Angel Parra est sûrement plus proche de l’expérience vécue par son auteur que le roman de Carlos Liscano. Raphaël, le narrateur raconte son quotidien et celui de ses compagnons de cellule. Le stade désaffecté transformé en un immense terrain carcéral. Les premières nuits passées la peur au ventre à se demander si on sera le prochain fusillé. Ces corps ensanglantés jonchés au sol. Le retour au vestiaire des prisonniers soumis à la torture. Cette réalité innommable devient vivante dans la bouche du témoin. La survie s’organise au fur et à mesure que le temps s’écoule et les hommes trouvent des alternatives à la folie. Malgré l’horreur, la narration grâce à l’humour et à l’ironie, ne sombre jamais dans le misérabilisme.
Carlos Liscano a choisi, quant à lui, de se détacher de son vécu en ayant recours à la métaphore. Dans Souvenirs d’une guerre récente, il imagine un jeune homme enrôlé de force dans l’armée dans une guerre où l’ennemi reste invisible. Dans un camp d’entraînement isolé dans la forêt, ce dernier exécute les tâches qu’on lui a assigné : surveillance d’un rocher, ramassage du crottin, puis la traduction de brochures anglaises. Dans ce roman sur l’aliénation, il démontre les paradoxes de la liberté. Pour échapper à l’assujettissement de l’institution militaire, l’homme s’invente une vie imaginaire dans laquelle il est libre. Pourtant après sa libération effective, il retourne de lui-même s’engager dans l’armée. Contre la tyrannie, il reste le pouvoir de l’imagination : liberté universelle et inaliénable. « L’homme n’est jamais aussi libre que lorsqu’il rêve » disait Schopenhauer.

Mains sur la nuque, Angel Parra,
Ed. Métailié, 38 pages, 16 euros.
Carlos Liscano, Souvenirs d'une guerre récente,
Ed.Belfond, 160 pages, 17,50 euros.

Doreen Bodin



Ed.
0 p / 0 €
ISBN:









Lire aussi :
Articles les plus récents :
Articles les plus anciens :

 
Joomla SEF URLs by Artio

News

Nos dernières interviews

Who's Online?

Nous avons 28 invités en ligne