#112 - Du 14 octobre au 05 novembre 2008

Actu Entretiens Zoom Portraits Extraits

  Interalli´┐Żs J - 4  
  Le D´┐Żcembre pour Zone  
  Cusset , Goncourt des lyc´┐Żens  
  Renaudot pour Mon´┐Żnembo  
  Goncourt pour Rahimi, la P.O.L position  
  Le Flore pour Garcia  
  Mort de l'´┐Żcrivain am´┐Żricain Michael Crichton  
  Femina et Medicis: c´┐Żt´┐Ż ´┐Żtrangers  
  Melnitz et Vollmann meilleurs ´┐Żtrangers  
  Blas de Robl´┐Żs M´┐Żdicis´┐Ż  

inscription
d´┐Żsinscription
 
Moi et Kaminski

 Moi et Kaminski
Daniel Khehlmann
Actes Sud
Prix éditeur
18.00 euros

Dans ce roman du moi, deux personnalit´┐Żs, fortes mais diff´┐Żrentes car situ´┐Żes sur deux rivages oppos´┐Żs de l'art et de la vie, sont confront´┐Żes l'une ´┐Ż l'autre. De cette confrontation lequel ressortira vainqueur?

Un jeune critique ambitieux et m´┐Żconnu, comme tout bon critique, part ´┐Ż la rencontre d'un vieil artiste, le fameux Kaminski, ayant fr´┐Żquent´┐Ż le milieu artistique fran´┐Żais du d´┐Żbut du si´┐Żcle dernier et entame en sa compagnie un voyage sur les traces de son pass´┐Ż afin de percer ´┐Ż jour le secret de l'origine de son art. A l'issue de ce p´┐Żriple obtiendra-t-il les r´┐Żv´┐Żlations tant attendues? C'est tout l'enjeu de ce roman l´┐Żger, brillant et ironique d'un jeune, mais prolifique, auteur allemand.

Le critique et l'artiste

Sebastian Z´┐Żllner, anti-h´┐Żros de ce roman, est l'arch´┐Żtype m´┐Żme du jeune critique arriviste et arrogant. Il en poss´┐Żde d'ailleurs tous les traits ´┐Ż un degr´┐Ż exacerb´┐Ż du fait surtout de son important ´┐Żgotisme. R´┐Żsultat moult ´┐Żpisodes cocasses qui parviennent ´┐Ż rendre attachant ce personnage et ´┐Ż donner la mesure de ce qu´┐Żil est vraiment. En effet, d´┐Żs que celui-ci initie une action, elle tourne court et l'on per´┐Żoit alors toute la r´┐Żalit´┐Ż de son existence, professionnelle d'abord qui peine ´┐Ż d´┐Żcoller car il n'est pas reconnu puis priv´┐Że qui part ´┐Ż vau-l'eau. La d´┐Żliquescence de cette derni´┐Żre s'insinue lentement au fil du r´┐Żcit pour en ´┐Żtre le point d'orgue et de basculement. L'´┐Żpisode cl´┐Ż ´┐Żtant sa relation avec sa compagne Elke qui voit au-del´┐Ż du personnage et prend toute la mesure de l'inanit´┐Ż de leur relation.
Z´┐Żllner attend beaucoup de sa rencontre avec Manuel Kaminski, dernier ´┐Żl´┐Żve de Matisse, qui ´┐Ż connu quelques-uns uns des plus grand artistes du 20e si´┐Żcle: Picasso, Cocteau et Giacometti. Cette s´┐Żrie d'entretiens avec le ma´┐Żtre, devenu aveugle, doit enfin permettre ´┐Ż Z´┐Żllner de devenir le critique en vogue, celui qui remplacera Barhing, l'ennemi jur´┐Ż et omnipr´┐Żsent sur la sc´┐Żne de critique d'art. Pour cela, il doit devenir le biographe officiel de Manuel Kaminski, aujourd'hui un peu oubli´┐Ż et m´┐Żsestim´┐Ż. D´┐Żs le d´┐Żbut du r´┐Żcit pourtant, le jeune journaliste va de d´┐Żsillusion en d´┐Żsillusion et son projet semble perdre de sa valeur tant la vie actuelle de son sujet lui semble anodine.

Le myst´┐Żre Kaminski

Cependant, Z´┐Żllner ne s'avoue pas pour autant vaincu. Il a enqu´┐Żt´┐Ż pr´┐Żalablement sur Kaminski, interrogeant ceux qui l'ont connu, il a d´┐Żm´┐Żl´┐Ż les incoh´┐Żrences et les faux-semblants, il sait que ce dernier ne lui dit pas tout. Pour en savoir plus, il devra ´┐Żchapper ´┐Ż la surveillance de Miriam, la fille de l'artiste, qui veut ´┐Ż tout prix prot´┐Żger son p´┐Żre. Z´┐Żllner met alors en ´┐Żuvre un stratag´┐Żme pour se retrouver seul avec Kaminski. Il profite de l'occasion et l'enl´┐Żve pour effectuer en sa compagnie un voyage vers son pass´┐Ż, ´┐Ż la recherche de son premier amour: Th´┐Żr´┐Żse, qu'il croyait morte. Le choc de cette rencontre devant lui permettre la r´┐Żv´┐Żlation, celle l´┐Ż m´┐Żme qui lui donnera sa c´┐Żl´┐Żbrit´┐Ż dans le petit milieu de l'art. Z´┐Żllner prend la route en compagnie du vieil homme, esp´┐Żrant que l'espace clos et confin´┐Ż de la voiture sera propice aux confidences. Le voyage sera plus ardu que pr´┐Żvu, de nombreuses m´┐Żsaventures viendront le ponctuer. Z´┐Żllner s'obstine, il veut savoir. Il doit aussi g´┐Żrer ses relations avec l'artiste malade, qui poss´┐Żde ses petites habitudes et ne se laisse pas faire. ´┐Żtrange homme que ce Kaminski! Plus Z´┐Żllner le c´┐Żtoie plus il semble lui ´┐Żchapper. Le myst´┐Żre s'´┐Żpaissit. Qui est r´┐Żellement Kaminski ?

L'art ou la vie

Cependant, dans cette enqu´┐Żte le vieil aveugle servira de guide au jeune homme sur le chemin de sa vie. En ce sens, l'histoire ´┐Ż propos du disciple du Bodhidharma que Kaminski narre ´┐Ż Z´┐Żllner pr´┐Żfigure le sens de sa recherche. Ce voyage sera d'ailleurs pour chacun des deux personnages le moyen de faire le point sur sa vie et permettra peut ´┐Żtre ´┐Ż Z´┐Żllner de trouver son v´┐Żritable moi au terme de cette qu´┐Żte initiatique. La r´┐Żussite de ce roman de Daniel Kehlmann tient en grande partie aux dialogues, et donc aux ´┐Żchanges souvent justes et brillants sur l'art, entre Z´┐Żllner et Kaminski, aux nombreux d´┐Żboires auxquels ceux-ci sont confront´┐Żs qui relancent constamment l'intrigue, ´┐Żclairent les personnages et modifient leurs relations. Enfin, Kehlmann propose une fine analyse du petit milieu de l'art, n'h´┐Żsitant pas ´┐Ż l'´┐Żgratigner au passage, notamment dans le chapitre consacr´┐Ż ´┐Ż un vernissage o´┐Ż chacun, artistes et critiques, se r´┐Żv´┐Żle ´┐Żtre tel qu'il est r´┐Żellement: peu cultiv´┐Ż, ´┐Żgocentrique et en qu´┐Żte d'une vaine notori´┐Żt´┐Ż.

Christophe Galod´┐Ż



 
B´┐Żtes sans patrie
Uzodinma Iweala 
Sans elle
Alma Brami 
Crack
Tristan Jordis 
Son absence
Justine AUGIER 
Tribus modernes
J´┐Żr´┐Żme Baccelli 
Mill´┐Żnaire ´┐Ż Belgrade
Vladimir Pistalo 
Une jolie fille rien que pour moi
Aur´┐Żlie Antolini 
Festino ! Festino !
Elodie Issartel 
La porte des Enfers
Laurent Gaud´┐Ż 
Jerusalem
Gon´┐Żalo M. Tavares 
Lacrimosa
R´┐Żgis Jauffret 
H´┐Żros, personnages et magiciens
Vincent Ravalec 
L´┐Ż o´┐Ż vous ne serez pas
Horacio Castellanos Moya 
Crossfire
Miyuki Miyabe 
Keith Me
Amanda Sthers 
  ARCHIVES
 
contact | © 2000-2008  Zone littéraire |